VABILA

Majski izlet Lastovke 2023, 7.5.2023

Društvo Lastovka nam je poslalo sledeče vabilo:

“Pridite z nami na letošni izlet na Tegernsee.
Programa se lahko udeležijo mali in veliki.
Če ste že člani društva, vam je finančni prispevek Lastovke garantiran.
Udeležite se lahko tudi “ne-člani” in plačate svoj račun sami.
Odhod bo zjutraj iz Ingolstadta s skupnim prevozom.
Po bogatem zajtrku v pražarni kave „Dinzler“ na Irschenbergu (www.dinzler.de) se odpeljemo naprej na Tegernsee. Tam vas čakajo dve opcije. Ali se udeležite z otroci aktivne skupine v „Tegernsee phantastisch“ na skok oz. pustolovščino (www.tegernsee-phantastisch.com) ali se pa odločite za varianto s pohodom na „Wallberg“ nad jezerom. Pred odhodom domov nas čaka skupna večerja v „Tegernsee Bräustüberl“ (www.braustuberl.de). Program bomo prelagodili vremenskemu napovedu.”

OBVESTILA

Delovno mesto referenta za gospodarske zadeve na Generalnem konzulatu RS v Münchnu

Generalni konzulat Republike Slovenije v Münchnu razpisuje prosto delovno mesto referenta za gospodarske zadeve.

Generalni konzulat Republike Slovenije v Münchnu išče novega sodelavca (moški/ženska/drugo) za naslednje delovne naloge:

Referent za gospodarske zadeve (moški/ženska/drugo)

Opis delovnega mesta:
·        pomoč pri reševanju problematike, izpostavljene s strani ministrstev, ostalih institucij in podjetij;
·        organizacija in sodelovanje na poslovnih srečanjih / poslovnih delegacijah, sejemskih in drugih predstavitvah, seminarjih in konferencah ter drugih promocijskih dogodkih;
·        zbiranje in posredovanje informacij o poslovnih priložnostih, mednarodnih razpisih, panogah, sejmih, zanimivih za slovenske institucije in podjetja;
·        svetovalna podpora pri vstopu na trg države sprejemnice;
·        pomoč podjetjem pri navezavi stikov s potencialnimi poslovnimi partnerji;
·        svetovalna in informacijska podpora potencialnim tujim investitorjem;
·        izvajanje nalog v zvezi s pridobivanjem tujih investitorjev v sodelovanju z agencijo SPIRIT;
·        pregled in analiza makroekonomskega stanja v državi akreditacije,
·        koordinacija institucionalnega bilateralnega gospodarskega sodelovanja med Slovenijo in državo akreditacije ter koordinacija gospodarskih aktivnosti, povezanih z EU in mednarodnimi organizacijami.

Pogoji:

·        najmanj specializacija po višješolski izobrazbi (prejšnja), visokošolska strokovna izobrazba (prejšnja), visokošolski strokovni (1. bolonjska stopnja), univerzitetni programi (1. bolonjska stopnja);

·        odlično ustno in pisno znanje slovenskega, nemškega in angleškega jezika;

·        delovne izkušnje na področju gospodarskih aktivnosti;

·        računalniška afiniteta in dobro poznavanje Microsoft programov (Word, Excel), pripravljenost učiti novih;

·        odlične komunikacijske veščine;

·        zaželjene izkušnje na področju organizacije dogodkov;

·        zaželjene izkušnje na področju odnosov z javnostjo, vključno s socialnimi mediji;

·        zaželjeno poznavanje slovenske kulture dediščine v Nemčiji;

·        vozniški izpit kategorije B;

·        potrdilo o nekaznovanju;

·        rezident Zvezne Republike Nemčije.


Nastop dela:

·        čim prej oz. takoj po prestanem varnostnem preverjanju za katerega je potrebno podati pristanek;

·        zaposlitev za polni delovni čas (40 ur tedensko) s premičnim urnikom;

·        zaposlitev za določen čas enega leta, s tri mesečnim preizkusnim obdobjem, z možnostjo podaljšanja pogodbe


Vse zainteresirane prosijo, da prijavo oz. motivacijsko pismo v slovenskem ali nemškem jeziku (največ 1 stran) in življenjepis (največ 2 strani) naslovite na elektronski naslov Generalnega konzulata Republike Slovenije v Münchnu z naslovom: Prijava za delo.

POROČILA

Zapis po zabavi ob dnevu žena v Stuttgartu, 11.3.2023

Žal mi je na prireditvi “crknil” fotoaparat, zato objavljam nekaj fotografij in video posnetkov z dogodka v Stuttgartu, ki sta ga organizirala SKUD Triglav v sodelovanju s Koordinacijo slovenskih organizacij v južni Nemčiji, ki sem jih naredila s svojim mobilnim telefonom. Temu primerna je tudi kvaliteta. V zaključku še nekaj fotografij z nedeljskega potepanja po Ludwigsburgu z gledališko skupino, preden smo jih “spustili” na pot nazaj proti domovini. Mislim, da je bila zabava tako dobro obiskana, kot že dolgo ne, tako da nam je kot ste lahko ugotovili začelo zmanjkovati tako sedišč, kot pijače in jedače. Tisti, ki imate izkušnje z organizacijo podobnih dogodkov, veste, kako težko je predvideti, kakšen bo obisk, tako da smo, glede na to, da smo morali večkrat že kar nekaj artiklov vreči stran, bili pri nakupu tokrat previdnejši. Upam pa, da vseeno nihče ni ostal lačen ali žejen. Najlepša hvala vsem članom SKUD Triglav, ki so cel dan pridno delali; nabavljali, pripravljali dvorano, nam kuhali, stregli in na koncu še vse pospravili. Izjemna in res dobro vpeta ekipa ste. Resnična hvala tudi vsem, ki ste nam na odru popestrili večer, pri tem mislim na Gledališko društvo Vurberk, ki nam je uprizorilo komedijo Prigode topničarja Jožeta iz Zgornjega Dupleka in učence slovenske šole z učiteljem Vinkom Kraljem. Ste slišali, kaj se je zgodilo z Joževim glidekom ali kako lepo so mamice opisovali otroci? Kolikor niste slišali, vas dogajanje na odru ni dovolj zanimalo ali pa ste sedeli poleg tistih, ki so se precej nespoštljivo pogovarjali med seboj ali smejali, medtem, ko so se nekateri trudili na odru. Veste, da povem, kar mislim in tole je moralo biti povedano. V veliko veselje nam je bilo imeti v gosteh tudi avtorico knjige, na podlagi katere je bila pripravljena komedija, gospo Bredo Mulec, in dva urednika založbe Litera iz Maribora, ki je knjigo izdala. Ansambel Opoj nas je v nadaljevanju odlično razmigal. Fantje imajo enkratne glasove, raznolik repertuar in znajo narediti res dobro zabavo. Tudi njim iskrena hvala. Lepo je bilo videti “stare obraze”, s katerimi smo se pred korono redno srečevali in upam, da se kmalu spet kje srečamo. Hvala tudi vsem vam za obisk in dobro energijo, ki ste jo prinesli s sabo. Veseli bomo kakšnega prijaznega komentarja, kako ste se imeli, pa tudi kake konstruktivne kritike, da bomo lahko naslednjič še boljši.

Nekaj ljudi me je na prireditvi nagovorilo, da niso mogli slišati vsega, kar sem povedala na začetku na temo mednarodnega dneva žena, tako da še tu objavljam tekst.

“Glavni razlog našega današnjega druženja je mednarodni dan žensk, ki ga obeležujemo vsako leto osmega marca, društvo Triglav pa prvo soboto po tem datumu pripravlja tradicionalno zabavo ob dnevu žena.

Med iskanjem informacij o znanih Slovenkah sem naletela na internetno stran »I feel Slovenia«, s katere povzemam nekaj informacij. Že slovenski pesnik France Prešeren je v svoji Zdravljici med drugim izpostavil in počastil Slovenke, »prelepe žlahtne rožice«. Izjemne Slovenke najdemo na številnih področjih, tako v umetnosti, kot v kulturi, športu, znanosti, politiki, gospodarstvu in pri humanitarnem delu. Tu bom izpostavila le par izmed njih.

Barbara Celjska – V zgodovinskih virih je Barbara Celjska iz mogočne rodbine grofov Celjskih opisana kot visoka, vitka, nenavadno lepa, inteligentna ženska, obdarjena z naravnim talentom za politiko in diplomacijo. S poroko z najvplivnejšim evropskim vladarjem 14. stoletja Sigismundom Luksemburškim, je tudi sama postala ena najvplivnejših žensk tistega obdobja, in sicer je postala ogrska, češka in nemška kraljica ter s tem najvišje kronana glava v slovenski zgodovini.

Ita Rina – Ita Rina je bila kraljica filma v 20. in 30. letih 20. stoletja. Nekateri jo postavljajo ob bok Greti Garbi in Marlene Dietrich. Dvajsetletna Kraševka je svojo srečo poskusila v takratni filmski metropoli Evrope – Berlinu. Njena kariera se je strmo dvigovala. K temu sta najbolj prispevala filma Erotikon (1929) in Obešenjakova Tončka (1930). Dobila je številne ponudbe iz hollywoodskih studijev, da bi svojo kariero nadaljevala in nadgrajevala v ZDA, vendar pa je ponudbe zaradi ljubezni zavrnila in odšla v Beograd.

Ivana Kobilca – Ivana Kobilica je bila samosvoja slikarka, ki je kljubovala družbenim normam konec 19. in v začetku 20. stoletja ter je živela po svojih pravilih. Za slikarsko kariero se je odločila zelo zgodaj, že pri 16-ih letih. Njen opus obsega več kot 350 likovnih del, med katerimi velja omeniti sliki Poletje in Likarice, ki sta bili razstavljeni tudi na mednarodni razstavi v Parizu. Med najbolj znanimi deli je še Kofetarica, slika, ki je bila pri srcu tudi slikarki sami in je do konca življenja ni prodala.

Dr. Franja Bojc Bidovec – V Bolnici Franja so med 2. svetovno vojno rešili življenje številnim partizanom. Bolnica je delovala skrita očem v ozki soteski na območju Cerknega. Ime je dobila po izjemni zdravnici dr. Franji Bojc Bidovec, ki je z veliko požrtvovalnostjo prevzela vodenje bolnišnice in poskrbela za njeno širitev. Po njej je imenovan tudi najbolj znani slovenski kolesarski maraton – Maraton Franja.

Še ena ženska, ki na svojem področju kraljuje danes. – Ana Roš je ena najboljših kuharskih mojstric na svetu, ki je nase opozorila leta 2016, ko je sodelovala na dogodku Cook it Raw v konkurenci moških kolegov in že takrat navdušila. Sloves ji je prineslo sodelovanje v seriji Chef’s Table na Netflixu in leta 2017 je bila razglašena za najboljšo chefinjo na svetu. Kuharska samoukinja, ki je obesila kariero strokovnjakinje za mednarodne odnose na klin in se posvetila ustvarjanju v kuhinji, navdih črpa predvsem iz kulinarične tradicije Doline Soče. Njen ustvarjalni duh in spajanje lokalnih okusov na sodoben način je navdušilo tudi gastronomskega velikana Michelin, ki je Hiši Franko namenil dve svoji prestižni zvezdici.

Če bi želeli našteti vse ženske, ki so kljubovale družbenim normam, pogumno in včasih trmasto sledile svojim sanjam in se dvignile iz povprečja, bi bil seznam zelo dolg. Med številnimi imeni, ki izstopajo, najdemo vrsto mojstric pisane besede, kot sta denimo pisateljica Zofka Kveder, tudi borka za pravice žensk, ter pesnica Lili Novy, ki sta med drugim izpostavljeni na mednarodni Poti pisateljic.

Imamo številne vrhunske športnice, ki so se vpisale med športne legende. Ena teh je alpska smučarka Tina Maze, dvakratna olimpijska in štirikratna svetovna prvakinja, ki ima še vedno v lasti rekordno število doseženih točk v eni sezoni svetovnega pokala. Alenka Artnik premika meje mogočega in ves čas izboljšuje svoje rekordne globine potapljanja na dah, Janja Garnbret je izjemna plezalka in prva, ki je ubranila naslov svetovne prvakinje v balvanskem plezanju.

Ste vedeli, da imamo tudi Slovenko z Nobelovo nagrado za mir? Kot članica Medvladnega odbora za podnebne spremembe Združenih narodov je bila med prejemniki te prestižne nagrade leta 2007 tudi slovenska klimatologinja dr. Lučka Kajfež Bogataj.

Še par mojih besed… Prepričana sem, da prav vsaka ženska sodi na seznam posebnih žensk in prav vsaka izmed nas spreminja svet, pa naj bo to svet v okviru družine, kraja, v katerem živi, države ali celega sveta. Ne štejejo le dejanja, ki najdejo svoje mesto v časopisih ali na televiziji, štejejo tudi naša vsakodnevna dejanja, ki jih opravljamo kot matere, partnerke, hčere, prijateljice, zaposlene… Lahko smo hvaležne, da smo bile rojene v ženskam prijazno okolje, čeprav je tudi tu še na marsikaterem področju prisotna diskriminacija. Čestitajmo si, postavimo se zase, bodimo glasne in močne. Pri vsem tem pa ne pozabimo, da smo ženske in gojimo v sebi tudi tisto nežno plat ter si dovolimo biti ranljive. Občasno si dovolimo biti tudi razvajane, in sicer brez slabe vesti, saj si to glede na vso požrtvovalnost in delo še kako zaslužimo. Dragi moški, to ne pomeni, da ste vi kaj manj vredni, a dovolite, da danes v ospredje postavimo ženske in vsem prisotnim ženskam močno zaploskamo.”

predsednica SKUD Triglav in predsednica Koordinacije slovenskih organizacij v južni Nemčiji,

Gabrijela Žagar Ferreyra

VABILA

Folklorni seminar v Augsburgu, 25.3.2023

PROGRAM FOLKLORNEGA SEMINARJA, 25.3.2023 v Augsburgu na naslovu: 

SLOVENSKA KAT. MISIJA AUGSBURG, Ottmarsgäßchen 8, 86152 AUGSBURG

Tema seminarja: predstavitev ljudskega izročila Gorenjske (ples, glasba, običaji in noša)

Voditeljica seminarja: Nina Lusa

Program:

09:00 zbor udeležencev in pozdrav

9:15 – 10:15 predstavitev ljudskega izročila (ples, glasba, običaji, noša) Gorenjske

10:30 – 12:30 plesi Gorenjske (plesna delavnica – otroško izročilo ), kolikor bo dovolj interesentov mentorjev otroških skupin (igre, prilagojeni plesi za otroke)

13:00 – 14:30 kosilo 

14:30 – 16:00 pesmi Gorenjske (pevska delavnica)

16:00 – 16:30 odmor (kava)

16:30 – 18:30 plesi Gorenjske (plesna delavnica)

18:30 – 19:00 zaključek

Prispevek za udeležbo seminarja znaša 20 EUR na osebo.

prijave na email:

ali na telefon: Savski Brigita 0176/10074599

OBVESTILA

Konzularni dnevi v Stuttgartu

Aktualni termini:

  • četrtek, 13. april 2023
  • petek, 14. april 2023
  • petek, 12. maj 2023

Potrebna je predhodna rezervacija termina preko e-pošte ali telefonske številke konzularnega oddelka konzulata. 

Obisk konzularne pisarne, ki se nahaja v prostorih Regus, Königstrasse 10 C, Stuttgart, je možen izključno po predhodni potrditvi termina.

Javni prevoz:

  • podzemna železnica U-Bahn Börsenplatz (L-Bank), oddaljenost 92 metrov
  • glavna železniška postaja, oddaljenost 600 metrov
  • avtobusna postaja Kleiner Schlossplatz, oddaljenost 200 metrov

Dodatne informacije na spodnjem linku:

Konzularne informacije Generalnega konzulata München | GOV.SI

VABILA

Prireditev ob dnevu žena in veseloigra Prigode višjega topničarja iz Zgornjega Dupleka, 11.3.2023, Stuttgart

SKUD Triglav Stuttgart vabi na tradicionalno prireditev ob dnevu žena, ki bo potekala v soboto, 11. marca 2023 od 17:30 ure dalje v Turn- und Versammlungshalle Hallschlag, Rommelstr. 3A, 70376 Stuttgart. Prireditev bodo v sodelovanju s Koordinacijo slovenskih organizacij v južni Nemčiji popestrili z veseloigro (komedijo) Prigode višjega topničarja iz Zgornjega Dupleka, ki jo bo odigralo Gledališko društvo iz Vurberka.

Veseloigro (komedijo) z naslovom Prigode višjega topničarja iz Zgornjega Dupleka je na osnovi ene izmed desetih zgodb iz njene nove knjige z naslovom Vaški godec, napisala Breda Mulec. Igro je režiral Branko Polanec. Premiera predstave je bila 14. januarja 2023 na Vurberku. Prav tako je bila igra 8. februarja 2023 del osrednje kulturne prireditve v Občini Duplek. Le nekaj tednov kasneje se bomo ob gledanju igre že lahko nasmejali v Stuttgartu.

Kot rečeno je osnova za igro knjiga z naslovom Vaški godec. Gre za pripovedno kratko prozo. Knjiga je v literarnih krogih doživela zelo dobro kritiko.

V nadaljevanju kritika našega prijatelja Toneta Partljiča:”V roke boste vzeli »povesti« doktorice Brede Mulec, ki bi jim lahko rekli tudi literarizirano izročilo krajev Vurberga, Dupleka, Ciglenc, Sv. Martina … ob Dravi. So neke vrste štajerska pripovedna kulturna dediščina … Vsaka od devetih »povesti« pripoveduje tudi o mitih, zgodovini, starih poročilih, o posebnih ljudeh v preteklih stoletjih, nekatere segajo vse do včerajšnjega dne. Že posamezni naslovi so povedni, kakor Vojska bo, Pozabljeni dupleški mlini, Čarovnice, Bolezni reši nas, o, gospod, Kvartopirci … Skupaj z resničnimi ljudmi s priimki in imeni, ki jih zvečine ni več na svetu, se skozi obravnavano prozo sprehajajo zmaj, Kresnik, Pesjanarji (pri Jurčiču znani kot psoglavci), celo mongolski bojevnik Atila … Čutiti je, da je avtorica (sicer doktorica prava, univerzitetna profesorica, predavateljica na tujih univerzah …) brskala po arhivih, starih časopisih, zgodovinskih knjigah in člankih, vsekakor pa je obogatitev tudi njeno osebno vzpodbujanje domačinov, da pripovedujejo ljudsko blago, ki ga je poslušala s tenkim ušesom in ga hitro zasledimo tudi v zapisu sočnih domačih besed, ponašenih tujk (na primer cigel – Ciglence), a tudi okroglih kosmatih rekel … V knjigi je tudi nekaj pripovedovalkinih poant, komentarjev, pogosto so opisane domače in avstro-ogrske in celo evropske zgodovinske okoliščine (največkrat prva svetovna vojna in sarajevski atentat …), da lahko umesti v čas in prostor zgodbo topničarja ali tavanje svojih junakov po Evropi. Zgodba Vaški godec pa nas pripelje v podoben svet vaških revežev in posebnežev kakega Cirila Kosmača. Avtorica posrečeno hodi z roko v roki tako s tragiko kot humorjem, kar dela prozo še bolj vabljivo in življenjsko.”

VABILA

Kulturni dogodek s Tinkaro Fortuna, 11.2.2023 v Ljubljani

Društvu družin slovenskih diplomatov nam je poslalo sledeče vabilo.


V prilogi vam posredujem vabilo za otroke, ki ga pripravljamo v okviru Društva družin slovenskih diplomatov, ki bilo ustanovljeno lansko leto. Kot veste smo 8. 2. 2023 praznovali Slovenski kulturni praznik oziroma Prešernov dan. Ob tej priložnosti smo za otroke slovenskih diplomatov in slovenskih izseljencev pripravili dogodek s Tinkaro Fortuna, ki bo v soboto, dne 11. 2. 2023, ob 16:00 (Ljubljana) oziroma (10:00 Washington). Otroci bodo uživali ob zgodbicah, starih slovenskih igrah in glasbi iz naše mladosti. Njena knjiga spada pod otroško literaturo in je delno knjiga, delno pobarvanka. Prikazuje tradicionalne slovenske igre, ki smo se jih igrali kot otroci.  Njena knjiga spada pod otroško literaturo in je delno knjiga, delno pobarvanka. 
Vabimo vas, da se na dogodek prijavite na . Ob prijavi boste prejeli pobarvanko iz knjige Planet iger ter povezavo na spletni dogodek.

OBVESTILA

Tečaj slovenščine v Sloveniji, feb.-junij 2023

Z Urada Vlade RS za Slovence po svetu smo dobili sledeče sporočilo.

Dragi rojaki,

Center za slovenščino kot drugi in tuji jezik vabi na Tečaj slovenščine za dijake, ki želijo študirati v Sloveniji. Spletni tečaj, ki bo dvakrat tedensko po tri šolske ure potekal med 28. februarjem in 6. junijem 2023, je namenjen dijakom zadnjih letnikov srednjih šol, ki se nameravajo vpisati na univerzo v Sloveniji, in bi radi osvežili in nadgradili svoje znanje slovenščine.

Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu namenja za udeležbo na tečaju za udeležence iz zamejstva in izseljenstva posebne štipendije. S štipendijo, ki znaša 650 EUR, se krijejo stroški udeležbe na tečaju. Prošnja za štipendijo mora vsebovati osebne podatke o kandidatu in utemeljitev. Obravnavane bodo le prošnje, ki jih bodo napisali kandidati sami. Prošnje za štipendije pošljite do 13. februarja 2023 po pošti (na naslov Centra za slovenščino kot drugi in tuji jezik) ali po elektronski pošti (). O rezultatih boste obveščeni do 22. 2. 2023.

Več informacij najdete na naslednji povezavi: https://slovenci.si/tecaj-slovenscine-za-dijake-ki-zelijo-studirati-v-sloveniji-februar-junij-2023/