Koordinacija slovenskih društev

Utrinki z odprtja gostujoče razstave ZDSLU pri Bbk Nürnberg Mittelfranken v počastitev 30 let samostojnosti Republike Slovenije. Razstava je odprta do 1. 7. 2021 v Galerie BBK VIEW, Veillodterstr. 8, Nürnberg.Vljudno vabljeni!

Impressionen aus der Eröffnung der Gastausstellung ZDSLU im Bbk Nürnberg Mittelfranken anlässlich 30 Jahre Unabhängigkeit der Republik Slowenien. Die Ausstellung läuft bis zum 1. Juli 2021 in der BBK VIEW Gallery in der Veillodterstr. 8, Nürnberg. Herzlich eingeladen!

V centru Stuttgarta (Gleiss Lutz Rechtsanwälte, Lautenschlagerstraße 2170173 Stuttgart) je do konca meseca na ogled razstava Prihodnost bivanja / Future of Living. Predstavljeni izdelki napovedujejo prihodnost bivanja, kjer surovih materialov ni več v izobilju, kjer je treba racionalizirati načine proizvodnje in uporabe človeških virov ter izdelke približati novi generaciji uporabnikov, ki si želijo njim prilagojene rešitve. Te so v tehnološko napredni in inovativni izdelavi, ki jo proizvajalci in oblikovalci združujejo z ljubeznijo do življenja in narave. Predstavljeni izdelki in storitve povezujejo ustvarjalnost s poslovno vizijo. Poudarjajo zgodbe svežih blagovnih znamk, ki izražajo funkcionalnost, strast, inovativne načine uporabe materialov, zlasti lesa, ter nove tehnike proizvodnje, ki se opirajo na regionalno obrtništvo in napredne tehnike trajnostne izdelave.Veseli smo, da razstava gostuje v prostorih odvetniške pisarne Gleiss Lutz, katere partner je častni konzul Republike Slovenije v nemški zvezni deželi Baden-Württemberg Dr. Matthias Karl.

Noch bis Ende des Monats ist die Ausstellung Future of Living in der Stuttgarter Innenstadt (Gleiss Lutz Rechtsanwälte, Lautenschlagerstraße 2170173 Stuttgart) zu sehen. Die vorgestellten Produkte sagen die Zukunft des Wohnens voraus, in der Rohstoffe nicht mehr im Überfluss vorhanden sind, wo es notwendig ist, die Produktionsmethoden und den Einsatz von Humanressourcen zu rationalisieren und die Produkte einer neuen Generation von Benutzern näher zu bringen, die maßgeschneiderte Lösungen wünschen . Diese befinden sich in technologisch fortschrittlicher und innovativer Fertigung, die Hersteller und Designer mit der Liebe zum Leben und zur Natur verbinden. Die präsentierten Produkte und Dienstleistungen verbinden Kreativität mit einer unternehmerischen Vision. Sie heben die Geschichten frischer Marken hervor, die Funktionalität, Leidenschaft, innovative Verwendungsweisen von Materialien, insbesondere Holz, und neue Produktionstechniken ausdrücken, die auf regionales Handwerk und fortschrittliche nachhaltige Herstellungstechniken basieren. Wir freuen uns, dass die Ausstellung in den Räumlichkeiten Rechtsanwaltskanzlei Gleiss Lutz stattfinden kann, deren Partner der Honorarkonsul der Republik Slowenien im Bundesland Baden-Württemberg Dr. Matthias Karl ist.

KD Slovenija Stuttgart vabi v nedeljo, 20.6.2021 ob 20 uri, da se ob 30. obletnici osamosvojitve Slovenije udeležite osrednje prireditve v počastitev
DNEVA DRŽAVNOSTI

KULTURNI PROGRAM:
> slavnostni nagovori,
> Nepopolne rime, predstava Gregorja Čušina,
> predstavitev zbornika slovenskih organizacij in učiteljev slovenskega jezika v Nemčiji (Gabrijela Žagar Ferreyra, KO),
> program bodo popestrili učenci slovenske šole pod vodstvom z ddr. Mire Delavec Touhami

Predviden zaključek ob 21.30.
Vljudno vabljeni!

KD Slovenija Stuttgart

Podatki za ZOOM-prijavo:
Meeting-ID: 849 5088 4202
Kenncode: KDSLO-21

https://us02web.zoom.us/j/84950884202

Vljudno vas vabimo na virtualni dogodek v nedeljo 7. februarja ob 19. uri na ZOOM–u

Tema večera: Vsi smo gradniki kulturne dediščine naroda

Kulturni program z učenci slovenske šole in pogovor z ddr. Miro Delavec Touhami

predviden zaključek ob 20. uri

Besprechungs-ID: 553 329 6198

Kenncode:27RjUW

Vabljeni, da se nam pridružite na virtualnem dogodku!

Upravni odbor KD Slovenija Stuttgart

KD Slovenija vabi na virtualni dogodek

https://us02web.zoom.us/j/83734233694?pwd=VVYrYkc5cUVJSXE0VWU2N3pLRGFhdz09

Meeting ID: 837 3423 3694
Passcode: 204392

Predavateljica: Dr. Marijanca Ajša Vižintin, Inštitut za slovensko izseljenstvo in migracije
Po drugi svetovni vojni se je preseljevanje iz Slovenije nadaljevalo. Večji selitveni tokovi so se odražali v društveni organiziranosti in organiziranem dopolnilnem pouku slovenščine. Septembra 1983 je bilo v Nemčiji, Avstriji, Švici, na Švedskem in Danskem 49 društev oz. klubov, iz Slovenije so bili napoteni duhovniki, redovnice in učiteljice dopolnilnega pouka slovenščine. V prispevku bo predstavljenih tudi nekaj osebnih življenjskih zgodb iz Nemčije, Bosne in Hercegovine ter s Švedske.