Kategorija: VABILA

Einladung zum Geschäftsmarkplatz und Konzert

Die Sektion der jungen Erwachsenen der Bayerisch-Slowenischen Gesellschaft e. V. und das Generalkonsulat der Republik Slowenien in München,

lädt am 4. Dezember 2014, um 18.30 Uhr, zum Geschäftsmarkplatz und Konzert ein.

Dieses Ereignis, welches im LOFT-Partyraum, Friedenstraße 22, 81671 München, stattfindet, möchte jungen Slowenen, die in Bayern und Baden-Württemberg leben, eine Hilfe zur Berufsorientierung, bzw. Informationen über Berufsfelder geben. Die genannte Zielgruppe ist qualifiziert und hoch ausgebildet – dies ist ein noch nicht ausgeschöpftes Potential für den deutschen Markt.

Programm:

Hermann Kovač, Gorenje Vertriebs GmbH
Edvin Novalic, EN Storage GmbH
Ludwig Rechenmacher, HWK Regensburg
Matej Skočir, SPIRIT Slowenien

Anschließend wird ein Konzert des populären slowenischen Sängers Pero Lovšin für eine lockere Atmosphäre sorgen.

Wir würden uns freuen, Sie persönlich begrüßen zu dürfen.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Lev Vidmar
Vorstandsmitglied der BSG e.V., Sektion der jungen Erwachsenen

Bayerisch-Slowenischer Kreis – München nas v novembru vabi na tri prireditve, in sicer

– predvajanje slovenskega dokumentarno-igranega filma
MARPURGI, v sredo 26.11.2014, v prostorih slovenske katoliške župnije v Münchnu

Vabilo Marpurgi

– koncert DRUMATICA (Simon Klavžar & Jože Bogolin), v soboto, 15.11.2014, v Münchner Kunstlerhaus

K–nstlerhaus Konzerte

– razstava v Schafhof – Europäisches Künstlerhaus Oberbayern, ki poteka od 25.10.-23.11.2014.

Einladung Schafhof

Vabljeni na 35. obletnico društva Kajuh Uhingen-Ebersbach, ki bo v soboto, 8.11.2014, v Stadhalle v Plochingenu (Hermannstr. 25, 73207 Plochingen).

Začetek prireditve bo ob 18:00, ansambel Saša Avsenika bo začel igrati ob 20:00.

Predprodaja kart:
email: ,
tel.: 07021-9802714; 0171-5705309
ali
email: ,
tel.: 0176-21920671

Vabilo na slovenski filmski večer na Univerzi Tübingen. Predvajali bodo slovenski film Gremo mi po svoje, in sicer v torek, 28.10. 2014, ob 19. uri v filmski sobi 121, Brechtabau, Wilhelmstarsse 50, Tübingen.

Univerza Tübingen, Gremo mi po svoje, VABILO EINLADUNG

Dr. Irma Kern z Univerze v Tübingenu nas vabi na predavanje slovenske zgodovinarke.

V ponedeljek, 27.10.2014, ob 18.00 uri bo na Univerzi v Tübingenu nastopila zgodovinarka dr. Lilijana Žnidaršič Golec, docentka za slovensko in občo zgodovino zgodnjega novega veka na Filozofski fakulteti v Ljubljani in višja svetovalka – arhivistka v Arhivu Republike Slovenije. Raziskovalno se posveča predvsem cerkveno-zgodovinskim vprašanjem druge polovice 15. in 16. stoletja. Imela bo predavanje na temo Antiklerikalizem in nasilje nad duhovniki v deželi Kranjski v 18. stoletju.

Predavanje bo na Univerzi Tübingen, Hegelbau, predavalnica 228, Wilhelmstasse 36.

Sekretar Urada za Slovence v zamejstvu in po svetu nam je poslal sledeče vabilo:

Spoštovani,
vnovič se na vas obračam z vabilom na novo poslovno konferenco. Čeprav je v prvi vrsti namenjena zgornje-gorenjski regiji ter Avstrijski Koroški, boste – tako kot vedno – dobrodošli prav vsi. Prilagam osnutek programa in prijavnico.
Kot vsakič, bo naš Urad kril eno nočitev za enega udeleženca iz oddaljenejših krajev v tujini (v prenovljenih sobah hotela Krim na Bledu). Ker je število sob, ki jih je Urad pripravljen kriti, omejeno, bomo morali upoštevati prijave po vrstnem redu prispetja in vas zato prosim za čimprejšnjo odločitev in prijavo!

V naprej hvala za sodelovanje in upam, da kmalu “na svidenje” na Bledu!

Zvone Žigon

prijavnica USZS Gorenjska 14doc

program_vabilo_21.10[1]

vabilo_podjetnikom_US[1]

Slovenski generalni konzulat v Münchnu nam je posredoval sledeče vabilo:

Sehr geehrte Damen und Herren,

gerne teilen wir Ihnen mit, dass zwischen dem 11. und 12. November 2014 in Radenci (Slowenien) die internationale Geschäftsveranstaltung »SEE MEET Pomurje 2014« stattfinden wird. Diese Gelegenheit bietet den Unternehmen aus dem In- und Ausland Synergien zu entwickeln sowie neue Geschäftskontakte zu knüpfen.

Sie können sich auf www.see-meet.eu bis zum 15. Oktober anmelden, RRA Mura erwartet eine Teilnahme von mehr als 150 Unternehmen aus Slowenien und dem Ausland. Die bereits angemeldeten Teilnehmer, die ihre Tätigkeit auf fremde Märkte erweitern möchten, kommen aus sechs verschiedenen Ländern.

Die Veranstaltung »SEE MEET Pomurje 2014« wurde von Partnern zur Förderung der Wirtschaftsentwicklung, wie das Ministerium für Wirtschaftsentwicklung und Technologie, Außenministerium, SPIRIT / Öffentliche Agentur der Republik Slowenien für die Förderung des Unternehmertums, Erfindungskraft, Entwicklung, Investitionen und Tourismus, Wirtschaftskammer Sloweniens, Bank Koper, u.v.m. unterstützt.

Wir freuen uns, Sie herzlichst zur Teilnahme an SEE MEET Pomurje 2014 einladen zu dürfen.
Im Anhang finden Sie mehr Informationen und Einladung zur Registration.
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an:
Franc Gönc, Stellvertreter des Direktors von RRA Mura
& Koordinator des Treffens SEE MEET Pomurje 2014

041 742 348 / 02 5361 461

Mit freundlichen Grüßen

Generalkonsulat der Republik Slowenien in München

SEE-MEET _ Flugblatt

Einladung zur Registration

PR-Artikel zum SEE MEET Pomurje 2014

Društvo Planinka iz Ravensburga nam je poslalo sledeče vabilo:

V a b i l o

Prisrčno vas vabimo na jesensko praznovanje

„vinska trgatev“, ki bo v soboto

11. Oktobra 2014 v Panoramahalle Wolpertswende.

Ob 17 uri bo sveta maša v farni cerkvi

St. Gangolf v Wolpertswende,

ob 18 uri Gledališka predstava z skupino
iz Dravograda: „UČNA URA“

Pridite, ne bo vam žal !

Od 19:30 ure bo za ples in zabavo poskrbel

ansambel Gorenjski kvintet iz Slovenije.

Prisrčno vabljeni!

Pripeljite s seboj še svoje znance in prijatelje!

S.K.Š.D. Planinka e. V. Ravensburg

Društvo Slovenija iz Ulma prireja 28. slovensko folklorijado, ki bo v soboto, 27. septembra 2014, s pričetkom ob 15:30 uri.

Prireditev bo v Stadthalle Langenau, Karlstr. 27, 89129 Langenau.

Za dobro voljo bo poskrbel ansambel Saša Avsenika!

Člani društva Triglav iz Stuttgarta se bodo na prireditev odpravili z avtobusom. Zbrali se bodo na avtobusni postaji v Obertürkheimu ob 12:45. Odhod avtobusa bo ob 13:00 uri.

Prijavite se lahko na e-mail: ali na tel. 0173/3194058.

Generalni konzulat nas vabi:

Vabilo na otvoritev razstave “Prva svetovna vojna na gorskem masivu Krn”

Občina Brannenburg in Muzej Kobarid vas vabita na otvoritev razstave “Prva svetovna vojna na gorskem masivu Krn”.

Otvoritev bo v torek, 22. julija 2014 ob 17. uri v prostorih nekdanjega oficirskega kazinoja (Offizierkasino Brannenburg), na robu med Madronstraße in Nußdorfer Straße, 83098 Brannenburg.

Otvoritve se bodo udeležili tudi predstavniki občine Kobarid.

Razstava bo sicer na ogled od 23. do 29. julija 2014,
vsak dan med 9. in 12. uro ter med 16. in 19. uro.

Vstopnine ni.

Einladung zur Eröffnung der Ausstellung “Der erste Weltkrieg auf dem Gebirgmassiv des Krn”, Brannenburg, 22. Juli 2014

Die Gemeinde Brannenburg und das Museum Kobarid
laden zur Eröffnung der Ausstellung “Der erste Weltkrieg auf dem Gebirgmassiv des Krn” ein.

Die Eröffnung findet am Dienstag, den 22. Juli 2014 um 17 Uhr in den Räumen des ehemaligen Offizierkasinos (Ecke Madronstraße/Nußdorfer Straße) in Brannenburg statt.

Dauer der Ausstellung: 23. Juli 2014 bis 29. Juli 2014;
Öffnungszeiten: 9 bis 12 Uhr und 16 bis 19 Uhr

Eintritt frei!