POROČILA

27. folkloriada 2014 v Augsburgu, 27.9.2013

Organizator 27. folkloriade vseh slovenskih folklornih skupin je bilo društvo Drava iz Augsburga. Folkloriada je potekala v prečudovitem ambientu Parktheater-a v Kurhaus v Augsburgu. Nastopile so štiri slovenske foklorne skupine iz Nemčije (iz Muenchna, Stuttgarta, Ulma in Augsburga ter Essna), povabili pa so tudi folklorno skupino in pevski zbor iz Slovenije ter nemško folklorno skupino. Med gosti in slavnostnimi govorniki je potrebno omenili župana mesta Augsburg, piranskega župana, državnega sekretarja pri Uradu za Slovence v zamejstvu in po svetu in slovensko veleposlanico iz Berlina.

Dogodek je zelo dobro uspel in nam poleg ohranjanja slovenskega plesa in petja omogočil lepo druženje s prijatelji iz cele Nemčije. Najlepša hvala predsedniku Drave g. Francu Kolmanu in celi njegovi ekipi, ki so nam ta nepozabni večer omogočili.

Se že veselimo 28. folkloriade, ki bo 20.09.2014 v Ulmu.

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

POROČILA

Srečanje z ministrico Komelovo v Stuttgartu, 30.11.2013

Danes smo se v prostorih slovenske katoliške misije v Stuttgartu srečali z ministrico brez listnice, pristojno za Slovence v zamejstvu in po svetu, gospo Tino Komel. Srečanja se je udeležil tudi generalni konzul g. Keček, vodja kabineta ministrice g. Bonaca, sekretar g. Ilešič in predstavniki večine slovenskih društev, ki delujejo v okolici Stuttgarta.

Srečanje je potekalo v sproščenem vzdušju. Vsako društvo je imelo priložnost povedati nekaj besed o svojem delovanju, delo učiteljev je predstavil učitelj g. Vinko Kralj, delo slovenske župnije pa nam je osvetlil župnik g. Aleš Kalamar.

Gospo ministrico je zanimalo predvsem, kako uspešni smo pri vključevanju mladine v delovanje društev in spodbudila nas je, da se do 27.12.2013 kar se da množično prijavimo na razpis za sredstva za leto 2014. Prijavijo se lahko tako društva oz. druge organizacije, kot tudi posamezniki. Poseben povdarek pri dodelitvi sredstev bo dan delu z mladino in gospodarskemu sodelovanju, kar pa seveda ne pomeni, da sredstva za kulturne prireditve ne bodo dodeljena.

Gospod Keček nam je v imenu generalnega konzulata ponudil pomoč z besedami, da so v prvi vrsti tu za Slovence. Nanje se lahko obrnemo z raznoraznimi vprašanji, dilemami, tudi pri izpolnjevanju določenih vlog.

Gospa ministrica je podelila posebno priznanje za dolgoletno delo društvu Triglav iz Reutlingena in tudi predsedniku Stegenšku za osebno delo.

Po sestanku nam je tri lepe slovenske pesmi zapel cerkveni pevski zbor, sledilo je skupno kosilo in nekaj minut sproščenega druženja v “Hižmanovi garaži” pod slovenskim domom.

Ministrica se je s spremstvom napotila še proti Augsburgu, kjer je otvorila Božični sejem, ostali pa smo izmenjali še nekaj besed in naredili plane za naprej.

Najlepša hvala g. župniku, da nam je dal na razpolago prostor in s sodelavci organiziral skupno kosilo, hvala pa tudi vsem, ki ste se srečanja udeležili.

IMG_0613

IMG_0616

IMG_0617

IMG_0619

IMG_0625

IMG_0629

IMG_0633

IMG_0635

IMG_0637

IMG_0640

IMG_0644

IMG_0645

IMG_0646

IMG_0648

IMG_0649

IMG_0651

IMG_0654

IMG_0656

IMG_0657

OBVESTILA

9.-11.5.2014; 19. posvet slovenskih društev, katoliških misij, učiteljev, socialnih delavcev in članov folklornih skupin v Nemčiji

Znan je datum 19. posveta slovenskih društev, katoliških misij, učiteljev, socialnih delavcev in članov folklornih skupin v Nemčiji.

V letu 2014 bo posvet nekoliko kasneje, kot smo navajeni, in sicer bo posvet od 9. do 11.5.2014 v Althütte, ca. 40 km iz Stuttgartu (glej spodnji link). Organizator bo društvo Triglav iz Stuttgarta. Podrobnosti sledijo.

http://www.cvjm-ludwigsburg.de/haus-lutzenberg/

VABILA

28.11.-30.11.2013; obisk ministrice Komelove v južni Nemčiji

Od 29.11.-1.12.2013 nas bo v južni Nemčiji obiskala ministrica Tina Komel. V četrtek, 28.11.2013 se bo na generalnem konzulatu srečala s Slovenci, ki živijo v Muenchnu in okolici, v petek, 29.11.2013 bo opravila nekaj uradnih obiskov s predstavniki nemških oblasti, v soboto, 30.11.2013 pa jo bomo gostili v Stuttgartu.

Srečanje v Stuttgartu, na katerem bosta prisotna tudi generalni konzul g. Keček iz Muenchhna in veleposlanica ga. Kosova iz Berlina, bo torej v soboto, 30.11.2013, ob 10 uri dopoldne. Ob 12 uri bomo imeli skupno kosilo in okoli 13:30 se bodo gostje poslovili. Srečanje bo v prostorih slovenske katoliške misije na Stafflenbergstr. 64, 70184 Stuttgart.

Kolikor bi se srečanja še kdo želel udeležiti, naj mi zaradi organizacije in priprave hrane to sporoči najkasneje do četrtka, 21.11.2013.

VABILA

17.11.13, nedeljsko srečanje družin in predavanje Zgodovina slovenskih narodnih noš

Od društva Slovenija iz Stuttgarta smo dobili sledeče vabilo:

“Dragi starši in otroci,
v nedeljo 17.11.13 ob 14:00 uri ( v dvorani pri cerkvi) imamo v okviru našega nedeljskega srečanja predavanje: Zgodovina slovenskih narodnih noš.
Predavala nam bo gospa dr. dr. Mira Delavec, učiteljica slovenskega dopolnilnega pouka v Baden-Württemberg-u. Svojo raziskovalno dejavnost je ga. Delavec posvetila Josipini Urbančič Turnograjski (1833-1954), prvi slovenski pisateljici, skladateljici in pesnici. V obdobju Josipine Turnograjske so narodne noše igrale pomembno vlogo. To je med drugim tudi tema našega predavanja. Predavanje bodo z udeležbo v narodnih nošah popestrili člani društva Triglav – folklorne skupine. Kratki povzetki bodo tudi v nemškem jeziku.
Tudi za otroke bo poskrbljeno, z barvankami, knjigami in sestavljankami. Imamo tudi nekaj otroških narodnih noš, katere bodo otroci lahko pomerili in se v njih zavrteli.
Srečanje zaključimo s sveto mašo ob 16:30.
Pripravili smo pester program in se veselimo vaše udeležbe.”

OBVESTILA

29.11.-1.12.2013; obisk ministrice Komelove v južni Nemčiji

Od 29.11.-1.12.2013 je predviden obisk ministrice Tine Komel v južni Nemčiji. 29.11.2013 se bo nahajala v Münchnu, kjer bo na generalnem konzulatu po vsej verjetnosti pripravljeno srečanje, 30.11. in 1.12.2013 pa jo bomo gostili v Stuttgartu. 30.11.2013 se bomo srečali na delovnem kosilu v Stuttgartu, 1.12.2013 pa bomo skupaj obiskali stojnico društva Štorklja v Schorndorfu. Podrobnosti sledijo.